---
canonical_url: "https://diariocordoba.com.ar/contenido/136720/soledad-silveyra-pauso-sus-funciones-teatrales-por-un-problema-de-salud-que-es-l"
title: "Soledad Silveyra pausó sus funciones teatrales por un problema de salud: qué es la bursitis"
article_type: "Article"
main_image: "https://tn.com.ar/resizer/v2/soledad-silveyra-hablo-de-su-estado-de-salud-3HEFJF2HYZBGZJQ3NLDX7LIMJE.jpg?auth=2b1cdb9a06cc46fff25010ebbfc9b86f4035227ee4077f647861749c553759d5&width=1440"
date_published: "2026-08-04T10:32:00-03:00"
date_modified: "2026-08-04T10:34:38-03:00"
author_name: "Julia VOSCO"
author_url: "https://diariocordoba.com.ar/usuario/7/julia-vosco"
category_name: "SALUD Y NUTRICIÓN"
category_url: "https://diariocordoba.com.ar/categoria/86/salud-y-nutricion"
category_description: "Consejos para una vida más sana"
---

# Soledad Silveyra pausó sus funciones teatrales por un problema de salud: qué es la bursitis

![soledad-silveyra-hablo-de-su-estado-de-salud-3HEFJF2HYZBGZJQ3NLDX7LIMJE](https://tn.com.ar/resizer/v2/soledad-silveyra-hablo-de-su-estado-de-salud-3HEFJF2HYZBGZJQ3NLDX7LIMJE.jpg?auth=2b1cdb9a06cc46fff25010ebbfc9b86f4035227ee4077f647861749c553759d5&width=1440)

Cuando **Mirtha Legrand le consultó por su estado de salud**, Soledad Silveyra habló con sinceridad sobre el difícil momento que atraviesa. La actriz reveló que **un problema en la cadera le dificulta incluso caminar** y contó que, además de una fractura en la sexta vértebra lumbar producto de una caída, padece una inflamación conocida como **trocanteritis**.

“**No estoy bien de salud**”, reconoció Silveyra durante la charla, al explicar que lleva **seis meses con dolor y molestias en la zona de la cadera**. Su testimonio volvió a poner en foco una afección frecuente, aunque muchas veces desconocida.

### Qué es la trocanteritis y por qué afecta principalmente a mujeres

La **trocanteritis**, también llamada **bursitis trocantérea o síndrome del trocánter mayor doloroso**, es una **inflamación de una pequeña bolsa ubicada en la parte externa de la cadera**, sobre el trocánter mayor del fémur.

Esa estructura, conocida como bursa, funciona como un amortiguador entre el hueso y los tendones de los músculos glúteos. Cuando se irrita, puede provocar **un dolor intenso en el lateral de la cadera que puede extenderse hacia el muslo**.

Según especialistas en traumatología, se trata de **una de las causas más frecuentes de dolor de cadera** y afecta especialmente a las mujeres. Una de las razones está relacionada con la anatomía femenina: **la pelvis más ancha puede generar mayor roce y presión sobre esa zona**.

Estudios médicos estiman que el síndrome doloroso peritrocantérico puede afectar **entre el 10% y el 25% de la población general**, aunque muchas veces no es diagnosticado correctamente.

### Un dolor que puede confundirse con problemas de columna

Uno de los principales desafíos de esta afección es que **sus síntomas pueden parecerse a los de una lesión lumbar**, algo relevante en el caso de Silveyra, quien también sufrió una fractura vertebral.

Ambos problemas pueden generar dolor que baja hacia la pierna, pero existen diferencias. **La trocanteritis suele provocar dolor al presionar la parte externa de la cadera y empeora al dormir sobre el lado afectado**, mientras que una lesión de disco puede estar acompañada de **hormigueo, adormecimiento o pérdida de fuerza**.

Para determinar el origen del dolor, los especialistas suelen recurrir a una evaluación clínica y, si es necesario, estudios como **resonancias magnéticas o ecografías**.

Entre los factores que pueden favorecer la aparición de trocanteritis se encuentran **las caídas, los movimientos repetitivos, el sobrepeso, alteraciones en la forma de caminar y permanecer muchas horas de pie**, una situación frecuente en personas que desarrollan actividades sobre escenarios.

### ¿Tiene cura? Cómo se trata la trocanteritis

Aunque puede generar molestias prolongadas, **la trocanteritis no implica necesariamente una condición permanente**. El tratamiento inicial suele incluir **reposo relativo, aplicación de frío, medicamentos antiinflamatorios y fisioterapia**.

La rehabilitación apunta principalmente a **fortalecer los músculos de la zona glútea y mejorar la movilidad de la cadera**. En los casos donde esas medidas no funcionan, los médicos pueden evaluar otras opciones como **infiltraciones con corticoides o, en situaciones más específicas, una intervención quirúrgica**.

**El pronóstico suele ser favorable: muchas personas logran mejorar en pocas semanas y recuperar sus actividades habituales**, aunque los cuadros crónicos pueden requerir más tiempo y constancia en la recuperación.

La clave, según los especialistas, está en **mantener la rehabilitación, evitar sobrecargas y tratar la inflamación para prevenir nuevas recaídas**.

---

*Contenido creado y optimizado para IA con [Medios CMS](https://medios.io)* — Plataforma profesional para la gestión de medios digitales y portales de noticias.